Jo, ni har gissat rätt.

Jag är en sådan som säger ”Tack för dansen!” när jag är inblandad i en sådan där ”Om-jag-går-åt-höger-kanske-hon-går-åt-vänster-fan-nu-valde-hon-den-sidan-då-byter-jag-nähä-nu-bytte-hon-tillbaka-precis-när-jag-skulle-byta-där-kom-vi-äntligen-förbi-varandra-situatuion” som kan uppstå på trottoarer när unga, yrkesverksamma människor passerar varandra med latten i handen.