En sak som inte fungerar på en bättre middag (eller en sämre för den delen) är att med sin bästa Leonard Cohenröst väsa lite spridda stycken ur Höga Visan i sin bordsdams öra.

"Hur sköna äro icke dina fötter i sina skor, du ädla! Dina höfters rundning är såsom ett bröstspännes kupor, gjorda av en konstnärs händer. Ditt sköte är en rundad skål, må vinet aldrig fattas däri."

"Ja, din växt är såsom ett palmträds, och din barm liknar fruktklasar. Jag tänker: I det palmträdet vill jag stiga upp, jag vill gripa tag i dess kvistar."

Det borde göra det, men det gör det alltså inte.