Hur nöjda är irländarna med den image som omgärdar de amerikanska ättlingarna till de som utvandrade från Irland under 1800- och 1900-talet?

I alla filmer och TV-program så framställs irländaren i USA som gravt alkoholiserad, arbetande som i bästa fall en korrumperad snut i New York, eller som brandman tillsammans med några italienare. Han slåss med sin egen mor, kvinnorna i familjen går med en blåtira och de sjunger sånger om Irland när de är fulla och sentimentala (efter att de har slagits med varandra).

Jag ska utveckla det här någon gång, av någon outgrundlig anledning kan jag mer och har ett större intresse av det här än vad som är nödvändigt.

Det var förresten inte så länge sedan som jag insåg att det skulle vara lika pinsamt för svenskar om det hade blivit en så dominerande kultur i New York. Vi hade fått se tuffa snutar supa ner sig mitt i veckan för att senare skutta omkring i Små grodorna.